Sumber : Apply for a UK visa in Indonesia
Guidance
Mengajukan permohonan visa Inggris di Indonesia - Persyaratan & dokumentasi
1. Mengajukan permohonan visa Inggris
Laman ini akan membantu memutuskan visa apa yang Anda perlukan dan cara mengajukan permohonan
1.1 Periksa apakah Anda memenuhi syarat
Jika Anda adalah orang dewasa dan ingin datang ke Inggris sebagai turis atau mengunjungi teman, Anda harus mengajukan permohonan visa datang kemari sebagai pengunjung umum. Anda juga dapat mengajukan permohonan visa ini jika ingin mengunjungi beberapa anggota keluarga (misalkan sepupu atau keluarga dekat yang tidak menetap di UK).
Untuk datang ke Inggris sebagai pengunjung umum, Anda harus dapat menunjukkan bahwa:
- Anda berusia 18 tahun atau lebih;
- Anda bermaksud untuk mengunjungi Inggris selama tidak lebih dari 6 bulan;
- Anda bermaksud untuk meninggalkan Inggris di akhir kunjungan Anda;
- Anda memiliki cukup uang untuk membiayai dan memenuhi kebutuhan diri sendiri tanpa harus bekerja atau mendapat bantuan dari dana publik, atau Anda beserta tanggungan Anda akan dibiayai dan diberi tempat tinggal oleh kerabat atau teman;
- Anda dapat menanggung biaya pulang atau perjalanan berikutnya; dan
- Anda tidak berada dalam transit ke negara di luar ‘Common Travel Area’ (Irlandia, Inggris, Isle of Man, dan Kepulauan Channel).
Anda juga harus dapat menunjukkan bahwa selama kunjungan, Anda tidak bermaksud untuk:
- bekerja baik dibayar ataupun tidak dibayar, memproduksi barang atau menyediakan layanan, termasuk menjual barang atau jasa langsung ke anggota masyarakat;
- mengikuti pendidikan;
- menikah atau mendaftarkan kemitraan sipil (pernikahan pasangan sesama jenis), atau memberi notifikasi pernikahan atau kemitraan sipil;
- menjalankan aktivitas sebagai pengunjung bisnis, pengunjung olah raga, atau pengunjung hiburan; atau
- menerima perawatan medis privat.
1.2 Siapkan dokumen Anda
Untuk setiap dokumen yang Anda sediakan, Anda harus menyertakan dokumen asli dan sebuah fotokopi.
Dokumen tersebut termasuk salinan halaman biodata paspor Anda (halaman yang berisi foto Anda). Jika Anda tidak menyediakan salinan / fotokopi untuk setiap dokumen, kami mungkin tidak akan mengembalikan dokumen asli kepada Anda.
- Salinan formulir permohonan visa yang telah dilengkapi dan ditandatangani
- Dokumen perjalanan atau paspor yang terbaru dan masih berlaku (paspor Anda harus berisi setidaknya 1 halaman kosong di kedua sisinya sehingga kami bisa menempatkan visa Anda)
- Satu foto ukuran paspor berwarna yang memenuhi persyaratan pedoman foto kami.
- Bukti izin untuk berada di negara tempat Anda mengajukan permohonan jika Anda bukan warga negara tersebut.
- Paspor lama untuk memperlihatkan sejarah perjalanan Anda.
- Bukti status pernikahan Anda. Termasuk surat pernikahan, surat kemitraan sipil (pernikahan pasangan sesama jenis), surat cerai, atau surat kematian
- Bukti pekerjaan atau studi Anda saat ini
- Rencana perjalanan, jika Anda memilikinya.
Jika mengunjungi teman di Inggris, Anda mungkin juga ingin menyediakan:
- Surat dukungan dari teman atau sponsor Anda di Inggris
- Bukti status keimigrasian mereka di Inggris, yang bisa berupa salinan dari:
- halaman biodata dari paspor mereka
- visa atau cap imigrasi yang sah dari paspor mereka
- surat dari Home Office yang mengonfirmasikan izin tinggal di Inggris.
Jika Anda mengirimkan dokumen yang tidak berbahasa Inggris atau Wales, dokumen tersebut harus disertai oleh terjemahan lengkap yang dapat kami verifikasikan secara independen.
Masing-masing dokumen terjemahan harus berisi:
- konfirmasi dari penerjemah bahwa dokumen tersebut adalah terjemahan akurat dari dokumen asli;
- tanggal penerjemahan;
- nama lengkap penerjemah dan tanda tangan; dan
- detail kontak penerjemah.
2. Visa pengunjung bisnis
Jika Anda warga negara Indonesia atau Timor Leste, Anda perlu visa untuk datang ke Inggris untuk melakukan bisnis
2.1 Pastikan jika Anda memenuhi persyaratan
Untuk datang ke Inggris sebagai pengunjung bisnis, Anda harus dapat menunjukan bahwa:
- Anda berusia 18 tahun atau lebih;
- Anda berencana untuk mengunjungi Inggris selama tidak lebih dari 6 bulan (atau 12 bulan jika Anda adalah pengunjung akademik), kecuali Anda adalah seorang dokter yang akan mengikuti tes PLAB (dalam hal ini Anda dapat mengajukan perpanjangan masa tinggal Anda dan mengikuti clinical attachment jika Anda berhasil lulus tes PLAB);
- Anda berencana untuk meninggalkan Inggris pada saat kunjungan Anda berakhir;
- Anda memiliki cukup dana untuk membiayai dan memenuhi kebutuhan sendiri tanpa harus bekerja (di Inggris) atau menerima bantuan dari dana publik, atau Anda dan tanggungan Anda akan dibiayai atau diberi tempat tinggal oleh kerabat atau teman (di Inggris);
- Anda ditempatkan (bekerja) di luar negeri dan tidak berencana untuk pindah ke Inggris, walaupun hanya untuk sementara waktu;
- Anda menerima gaji Anda dari luar negeri (walaupun hal ini dapat diterima bagi anda untuk menerima tunjangan perjalanan selama Anda berada di Inggris);
- Anda tidak untuk menggantikan seseorang (dalam pekerjaan) di Inggris, termasuk (menggantikan orang yang sedang) cuti sementara;
- Anda dapat memenuhi / menanggung biaya perjalanan pulang atau perjalanan selanjutnya; dan
- Anda tidak dalam perjalanan transit ke negara di luar ‘Common Travel Area’ (Irlandia, Inggris, Isle of Man dan kepulauan Channel).
Anda juga harus dapat menunjukan bahwa, selama kunjungan Anda tidak berencana untuk:
- tinggal di Inggris untuk jangka waktu yang diperpanjang dengan melakukan kunjungan yang sering atau kunjungan yang berturut-turut;
- mengambil cuti yang dibayar atau yang tidak dibayar, memproduksi barang atau menyediakan jasa, termasuk menjual barang-barang atau jasa secara langsung kepada masyarakat umum / publik;
- mengikuti pendidikan;
- menikah atau mendaftar untuk melakukan kemitraan sipil, atau memberikan keterangan untuk menikah atau kemitraan sipil; atau
- menerima perawatan medis privat.
2.2 Siapkan dokumen Anda
Untuk setiap dokumen yang Anda sediakan, Anda harus menyertakan dokumen asli dan sebuah fotokopi. Dokumen tersebut termasuk salinan halaman biodata paspor Anda (halaman yang berisi foto Anda). Jika Anda tidak menyediakan salinan / fotokopi untuk setiap dokumen, kami mungkin tidak akan mengembalikan dokumen asli kepada Anda.
- Salinan formulir aplikasi visa Anda yang telah dilengkapi dan ditandatangani.
- Dokumen perjalanan atau paspor yang terbaru dan masih berlaku (paspor Anda harus berisi setidaknya 1 halaman yang kosong di kedua sisinya sehingga kami bisa menempatkan visa Anda).
- 1 foto paspor berwarna yang memenuhi persyaratan pedoman foto kami.
- Bukti izin untuk berada di negara tempat mengajukan permohonan jika Anda bukan warga negara tersebut.
- Paspor lama untuk memperlihatkan sejarah perjalanan Anda.
- Bukti status pernikahan Anda. Termasuk surat pernikahan, surat kemitraan sipil (pernikahan pasangan sesama jenis), surat cerai, atau surat kematian.
- Bukti pekerjaan atau studi Anda saat ini.
Anda mungkin juga ingin menyediakan:
- surat undangan dari bisnis yang mengundang Anda ke UK.
- bukti pertemuan atau percakapan sebelumnya dengan perusahaan UK yang Anda kunjungi.
Jika Anda mengirimkan dokumen yang tidak berbahasa Inggris atau Wales, dokumen tersebut harus disertai oleh terjemahan lengkap yang dapat kami verifikasikan secara independen.
Masing-masing dokumen terjemahan harus berisi:
- konfirmasi dari penerjemah bahwa dokumen tersebut adalah terjemahan akurat dari dokumen asli;
- tanggal penerjemahan;
- nama lengkap penerjemah dan tanda tangan; dan
- detail kontak penerjemah.
3. Visa pengunjung anak yang ditemani
Jika Anda warga negara Indonesia atau Timor Leste, Anda perlu visa untuk datang ke Inggris sebagai anak yang ditemani.
3.1 Dapatkah saya datang ke Inggris dengan visa pengunjung anak yang ditemani?
Jika Anda akan melakukan perjalanan ke UK Inggris dengan seorang dewasa (seseorang berusia 18 tahun lebih), kami akan memberi Anda visa ‘pengunjung anak yang ditemani’.
Jika mengajukan permohonan visa, Anda harus menyantumkan identitas orang dewasa tersebut dalam permohonan visa Anda. Nama orang dewasa tersebut akan muncul dalam visa Anda, dan Anda akan ditolak masuk ke Inggris jika Anda tiba di Inggris tanpa orang dewasa tersebut. Anda dapat menyantumkan identitas sampai dengan 2 orang dewasa dalam permohonan visa Anda, dan visa Anda hanya akan berlaku jika Anda melakukan perjalanan dengan, paling tidak, salah satu dari orang dewasa tersebut.
Orang dewasa tersebut dapat mengajukan permohonan visa pada saat yang sama, namun Anda harus melengkapi formulir permohonan yang pengajuan terpisah.
3.2 Siapkan dokumen Anda
Untuk setiap dokumen yang Anda sediakan, Anda harus menyertakan dokumen asli dan sebuah fotokopi.
Dokumen tersebut termasuk salinan halaman biodata paspor Anda (halaman yang berisi foto Anda). Jika Anda tidak menyediakan salinan untuk setiap dokumen, kami mungkin tidak akan mengembalikan dokumen asli kepada Anda.
Dokumen yang perlu Anda sediakan diantaranya adalah:
- Salinan formulir aplikasi visa Anda yang telah dilengkapi dan ditandatangani.
- Dokumen perjalanan atau paspor yang terbaru dan masih berlaku (paspor Anda harus berisi setidaknya 1 halaman yang kosong di kedua sisinya sehingga kami bisa menempatkan visa Anda).
- 1 foto paspor berwarna yang memenuhi persyaratan pedoman foto kami.
- Bukti izin untuk berada di negara tempat mengajukan permohonan jika Anda bukan warga negara tersebut.
- Paspor terdahulu yang menunjukkan bukti perjalanan ke luar negeri.
Untuk mengetahui dokumen lain yang perlu Anda sediakan silakan baca pedoman pengunjung anak.
Penerjemahan
Jika Anda mengirimkan dokumen yang tidak berbahasa Inggris atau Wales, dokumen tersebut harus disertai oleh terjemahan lengkap yang dapat kami verifikasikan secara independen.
Masing-masing dokumen terjemahan harus berisi:
- konfirmasi dari penerjemah bahwa dokumen tersebut adalah terjemahan akurat dari dokumen asli;
- tanggal penerjemahan;
- nama lengkap penerjemah dan tanda tangan; dan
- detail kontak penerjemah.
4. Visa lainnya
4.1 1. Ketahui visa apa yang Anda perlukan
Anda perlu memeriksa apakah Anda memenuhi persyaratan untuk mengajukan permohonan visa yang Anda inginkan. Jika kurang yakin tentang visa apa yang sesuai untuk Anda, gunakan kuesioner kami Apakah Anda perlu visa?
Mengapa Anda ingin datang ke UK?
4.2 2. Siapkan dokumen Anda
Untuk setiap dokumen yang Anda sediakan, Anda harus menyertakan dokumen asli dan sebuah fotokopi.
Dokumen tersebut termasuk salinan halaman biodata paspor Anda (halaman yang berisi foto Anda). Jika Anda tidak menyediakan salinan untuk setiap dokumen, kami mungkin tidak akan mengembalikan dokumen asli kepada Anda.
Ketahui dokumen yang perlu Anda kirim bersama formulir permohonan untuk kategori visa:
Jika Anda mengirimkan dokumen yang tidak berbahasa Inggris atau Wales, dokumen tersebut harus disertai oleh terjemahan lengkap yang dapat kami verifikasikan secara independen.
Masing-masing dokumen terjemahan harus berisi:
- konfirmasi dari penerjemah bahwa dokumen tersebut adalah terjemahan akurat dari dokumen asli;
- tanggal penerjemahan;
- nama lengkap penerjemah dan tanda tangan; dan
- detail kontak penerjemah.
Jakarta Translater
Jasa penterjemah tersumpah Kedutaan.
INGGRIS , PRANCIS dan JERMAN
Kontak :
phone :0822 991 32 734
email :jakarta.translater@gmail.com
Comments